La Ville a conclu une nouvelle entente intermunicipale avec la municipalité des Cèdres aux fins de l'opération et de l'utilisation de la Base de Plein Air. La carte de membre est valide du 1er novembre de l'année en cours jusqu'au 31 octobre de l'année suivante.

Pour la saison 2009-2010, les coûts sont disponibles à l'adresse www.basedepleinairdescedres.com/tarif.htm