Pour des raisons de sécurité, les compagnies pipelinières doivent être impliquées tant dans la planification que dans l’exécution des travaux à proximité de leurs conduites, lesquelles transportent à haute pression du gaz naturel, du pétrole brut et des produits pétoliers raffinés.

Les compagnies pipelinières s’assurent que leurs installations sont sécuritaires et se soucient également de votre sécurité et de celle de vos travailleurs. Ainsi, si vous prévoyez effectuer des travaux, les pipelines souterrains qui traversent le territoire de votre municipalité peuvent se trouver sur votre terrain, alors grevé d’une servitude, ou en bordure de celui-ci.

LES ÉTAPES À SUIVRE
Il est simple d’éliminer les risques en suivant les étapes suivantes :

[1]	Dès la planification de vos travaux, faire une demande de repérage des infrastructures souterraines à Info-Excavation. Leurs services sont gratuits, accessibles 24 heures par jour, 7 jours par semaine et leurs coordonnées sont : info@info-ex.com — téléphone : 1 800 663-9228
[2]	En présence d’un pipeline (sur un terrain grevé d’une servitude) obtenir du propriétaire du pipeline une autorisation écrite ainsi que les directives à suivre avant de débuter les travaux.
[3]	Communiquer avec la compagnie pipelinière qui a autorisé les travaux, 72 heures avant le début de ceux-ci.