Chaque année, la Ville procède au rinçage complet des conduites de son réseau d’aqueduc en deux phases, généralement au printemps et à l’automne. Cette opération de rinçage unidirectionnel vise à éliminer les dépôts dans les conduites et ainsi assurer le maintien de la bonne qualité de l’eau potable.

Au printemps, elle procède au rinçage du réseau d’aqueduc de Saddlebrook ainsi que le réseau d’aqueduc Sainte-Angélique à l’ouest de la rue du Bordelais et de la montée Saint-Robert, tandis qu’à l’automne elle procède au rinçage du réseau d’aqueduc Sainte-Angélique à l’est e la rue du Bordelais et de la montée Saint-Robert.

Pour réaliser le rinçage efficacement, on force l’eau dans une seule direction dans les conduites vers de nombreuses bornes fontaines sélectionnés, ce qui explique que les travaux puissent s’étaler sur une période d’environ trois semaines. L’opération peut affecter temporairement la limpidité et la pression de l’eau, c’est pourquoi, lors de la période de rinçage, nous demandons généralement aux citoyennes et citoyens qui constate une eau anormalement trouble de bien vouloir la faire couler durant quelques minutes jusqu’au rétablissement de la situation.

Nous demandons donc aux citoyens de vérifier la couleur de l’eau avant d'effectuer la lessive. Nous suggérons aussi de faire la lessive après 18h. Lors de l’opération, si vous constatez des situations anormales, n’hésitez pas à contacter les Services techniques de la ville, au 450 424-8000, poste 235.