Piscine de Vaudreuil-Dorion English Pour les résidents de Saint-Lazare Inscription en ligne seulement dès le 11 janvier à 13 h SAINT-LAZARE (Québec), le 19 décembre 2011 La Ville de Saint-Lazare souhaite mentionner à ses résidents les modalités d’inscription aux cours de natation à la piscine de Vaudreuil-Dorion. Veuillez noter que les citoyens de Saint-Lazare profitent d’un tarif d’inscription privilégié (protocole d’entente financière entre la Ville de Vaudreuil-Dorion et la Ville de Saint-Lazare). Pour les citoyens de Saint-Lazare (1er arrivé, 1er servi): ➢ En ligne seulement à compter du mercredi 11 janvier 2012 dès 13 h; ➢ Le soutien téléphonique sera disponible ce même jour de 13 h à 18 h     en composant 450 455‐5751. Pour tous (toutes les villes) : ➢ Dès le jeudi 12 janvier à 13 h; ➢ Le soutien téléphonique sera disponible aux dates suivantes (450 455‐5751): • Le jeudi 12 janvier, de 13 h à 18 h; • Le vendredi 13 janvier, de 8 h 30 à 16 h 30; • Le lundi 16 janvier, de 8 h 30 à 18 h. La procédure, la description des cours et l’horaire sont affichés sur le site web de la Ville de Vaudreuil-Dorion www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le service action communautaire au 450 455 5751.