Soupapes de sûreté

English

Le 7 septembre 2004, le Conseil municipal a adopté un règlement ayant trait à l'installation de soupapes de sûreté et à la réduction des risques de refoulement d'égout. Cela implique pour les propriétaires des lots desservis par le réseau d'égout diverses obligations. Si vous êtes de ceux-ci, cela implique pour vous :

1.	D'installer les soupapes de sûreté nécessaires afin d'empêcher tout refoulement des eaux d'égout dans votre immeuble. Tous les modèles de soupapes sont acceptés, sauf ceux de type « squeeze in »;

2.	D'installer et de maintenir en bon état de fonctionnement des appareils ou des équipements destinés à réduire les risques de refoulement des eaux d'égout ou les conséquences d'un tel refoulement. Ces appareils ou équipements doivent répondre aux normes de qualité prévues notamment au Code de plomberie;

3.	D'installer et d'entretenir les soupapes de sûreté, les appareils et les équipements sont à vos frais;

4.	De rendre accessibles en tout temps les soupapes, les appareils et les équipements installés pour les fins d'une inspection par les employés de la Ville ou toute personne autorisée par elle;

5.	Dans le cas où votre immeuble est déjà construit, de vous conformer aux obligations prévues au nouveau règlement avant le 1er mars 2005. Selon les circonstances, il est donc possible que vous ayez à remplacer ou à ajouter une soupape de sûreté, un appareil et des équipements.

Tous les propriétaires de lots construits et desservis par le réseau d'égout recevront une lettre à cet effet. En cas de contravention au règlement, des amendes peuvent être imposées. Le texte intégral du règlement. Règlement numéro 694 Si vous avez des interrogations, n'hésitez pas à prendre contact avec les membres de l'équipe des Services techniques de la Ville en composant le (450) 424-8000, poste 235. Vous pouvez aussi les joindre par courriel à techniques@ville.saint-lazare.qc.ca

	Accueil > Hôtel de Ville > Services techniques > Soupapes de sûreté