Votre vie est déjà trépidante avec toutes ces inscriptions à votre agenda, vos responsabilités multiples et vos diverses préoccupations... Mettez-y un peu plus de mordant en vous imaginant être un agent... pas très secret cependant !

Votre mission est simple, vous rendre à l’endroit indiqué sur un carton jaune. Celui-ci se trouvait dans votre boîte aux lettres la semaine dernière. Il se cache maintenant dans un sac à main, dans la voiture, sous un aimant du frigo ou à côté du téléphone du comptoir de cuisine… Prenez-le avec vous le dimanche 1er novembre 2009, entre 10 h et 20 h. Présentez-vous à votre lieu de votation avec votre permis de conduire, votre carte d’assurance maladie ou votre passeport canadien et VOTEZ !

C’est une mission simple et rapide… essentielle à l’exercice de la démocratie.

Les résultats de l’opération « V-O-T-E » seront dévoilés dès le recensement des votes terminés à la salle Saint-Louis du centre communautaire. Celui-ci est situé au 1301, rue du Bois à Saint-Lazare. Ils seront aussi affichés sur les sites internet suivants :

➢ Celui de la Ville de Saint-Lazare : www.ville.saint-lazare.qc.ca

➢ Celui du ministère des Affaires municipales, de l’Occupation du territoire
   et des Régions : www.electionsmunicipales.gouv.qc.ca